|
우울해서 펑펑 울다가 집에 오는 길에 막내 꼬드겨서 KFC 갔다가 한양문고 갔다가 집으로 고 어제 산 책 우부메의 여름(막내가 읽고 싶다고 해서... 난 옛날에 다 읽었지롱...) 월광게임, 외딴섬 퍼즐 -> 아리스가와 아리스의 추리소설이 읽어보고 싶었음 (깔깔) 아리아 12권 -> 이건 의무이지만 마지막권을 회피하고자 했던 마음이 사는 걸 주저하게 만들었었지만 막내가 사야한다고 덥석 집었음 NG BOY 파라다이스 1권 -> 머리 식히기 위해서 골라들었음 (.............) 아무튼, 그러고 집에왔으나 아직도 못읽은 나나히메 5권이 날 괴롭히네 ㅇ<-<..... 읽다가 자다가 읽다가 자다가.... 아리스가와 아리스씨의 책은 읽지도 못했음 흑흑... -Anaziah S Freedom ps. 평범인을 가장하는 조울증 생활이 얼마나 더 갈 수 있을지 불안해지기 시작했음. 스스로도 주체 못할 정도로 우울증이 극심해지는 건 날씨탓인가......-ㄱ-..... 7월 .....요즘 근황. 띠동갑+1살의 일관계의 어떤 분에게 사귀자는 말을 듣다 (.....) .....먼산... 어떤 반응을 보여야 하는 건지 참으로 -_-..... 근황 2 워커 홀릭이 되고 싶다고 생각 중. 아니, 주변에서는 이미 훌륭한(...) 워커 홀릭이라고 말해지고 있음 (..........) 근황 3 정확히 나랑 11살 차이나는 차장님이랑 맨날 서로 투덜거리며 서로 툴툴 거리며 지내고 있음. (실장님은 예의범절을 좀 깐깐히 챙기는 분이라 그런 점이 좀 많이 불편한데 차장님은 그런 건 없어서 ...랄가 바빠서 그런거 신경 끄고 사시는지라 -_-...... 요즘 내 말버릇 "차장님은 나만 미워해~~~") 근황 4 아기선녀 오늘이 큰줄거리 집필 시작. 근황 5 나나히메 5권을 읽으며 제발 애니화를!!...하고 외치고 있음. 그리고 토엘 타우의 성우에는 부디 콘도를 (......) 근황 6 살인고찰 전편 감상 후 푸---웁 다이스케 삼촌의 성우가 토우치 히로키였구나 (....) 근황 7 지난번에 좀 반항을 좀 한지라 더빙구경하러 가기는 물거품이 될 듯 아쉽다아아아아.... (하긴 진행 스케쥴도 좀 틀어지기도 했고, 여행 경비도 좀 -_-.... 푸우우우우....) 근황 8 일년에 한번 정기 행사인 세라문 각 시즌 마지막회 몰아보기 -_-/..... 제일 좋아하는 거야 역시 스타즈이지만서도 (.....) 가장 퀄리티가 멋진건 역시 S... (참고로 절대 안보는 건 SS...... 멍한 표정으로 외치는 그 합창이 영 내 취향과 동떨어져 있다보니..;;...) 아무튼 ...살아있긴 합니다 -_- -Anaziah S Freedom 번역, 일, 외근, 번역, 일, 외근 ...그 중간중간 공경 극장판 1화 무한 리플레이. (오늘만해도 번역하면서 약 3번~4번 리플레이한듯.) 목표는 대본 외우기. (농담) 트리블라까지는 외웠었지만 (....) 공경은 토우코의 대사가...(....) 그나저나, 미키야의 마지막 대사 말인데요. 그거 일부러 대사에 입모양 맞춘 것 같아 보이는데 -_-; (사실 원래 일본 애니메이션에서 입모양은 벌린입, 다문입, 중간입 밖에 없는데 그 부분엔 아,이,우,에,오 모양으로 보였....-_-;...) ....오히려 그게 더 어색어색...(.....) 그래도 가장 즐거운 점은 ....미키야의 대사와 미키야의 목소리가 ...결론은 스즈 목소리가 너무 취향이라는 점이지만 훗훗... 빨리 일본가고 싶다...ㅠ..... -Anaziah S Freedom 1.지난 12월부터 계속 해오던 작품 중 우리 쪽에서 하는 마지막 화수의 스토리 보드를 붙잡고... "왜 날 브레이크!" 를 외치고 싶은 상황 -ㄱ-... 왜 날이 가면 갈수록 전투씬만 빠방하니...-_-.... (이번 금요일에 일본에서 연출 온다던데 좀 멱살 잡고 흔들고 싶은 기분 -_-) p.s를 붙이자면 니군에게. 드디어 나온다 모씨 목소리가 들어가는 모 캐릭터...;;.... 2.부르고 부르고 부르다 갈기갈기 찢어서 불태워버리고 싶은 모 애니 극장판. TV판 첫화(...가 몇백년 전이었는지는 까먹었지만-_-) 부터 영 관심 안가는 작품이다 싶긴 했지만서도 왜이리 날 힘들게 하니 (바드득...) ...근데 저거 이제 좀 끝났구나 싶었더니 또 모 애니 극장판 의뢰가 들어올 거라고... ...근데 그 다른 모 애니 극장판도 영... 내가 안좋아하는 작품이라 번역하면서 머리 좀 많이 부여잡을 듯...-_-;..... 3.번역하면서 제일 즐거운 작품은 역시 P 모 애니메이션. 콘티 볼 때마다 두근두근. 하지만 언제나 콘티 보고 읽을 때는 좋지만 스케쥴 나오면 인상이 파바박 구겨지는 건 어쩔 수 없는 현실 (빠드득) 4.7월 신작 한작품의 콘티를 1주동안 2화수 번역을 파바박 치는 중 (그 와중에 1번의 번역이 끼어들어왔지만 -ㄱ-...) 하지만 애정이 있으니 버틸 수 있다로 힘내자 나! 화이팅! (...) 중임. ...근데, 사실 심야방송 애니고 남성우도 그닥 안나올 것 같은 작품이긴 하지만 -_-;... (핫. 핫. 핫..... 우리 회사에서 만든 작품 중에 내 수비범위 안에 들어가는 남성우가 나온 작품은 지금 하고있는 1번의 작품이 유일한 듯....-S.J씨...-_;....-) (아, 일본 애니메이션만 포함하는게 아니라면야 A모 미국 애니메이션. 엄상현님 만세 (....응?...)) 아무튼 좀 한가해진 짬을 타서 번역 라이프를 만끽 중. (바쁠 때 번역이 끼어들어오면야 짜증을 바락바락 냈겠지만서도 훗 훗 훗 -_-) -Anaziah S Freedom ....번역할 콘티 쌓아놓고 하기 싫어어어어어....를 외치며 중얼중얼중얼 4월 신작인 모 작품 말인데요... 네에 알아요... 사실은... 지난 12월에...(....) 감독이 원작보다 여성향을 좀 더 강화시킬거라는 얘기도 들었었고....(쿨럭).... 총작감 보시는 분이 모 캐릭터(남자)의 입술과 허리를 강조하면서 수정을 바라던 것도 번역했었고...-_-;..... 그러고보니 수위때문엔가... 맨 처음엔 상반신 벗은 모습으로 그려놓은 부분들을 뒤늦게 와서 옷입은걸로 바꿔주세요 하던 것도 있었고...-_-;.... (근데 사실 그부분이 좀 그렇고 그렇긴 했지 -_-;;....) 근데 전체적인 평가가 그닥 별로니 가슴이 아픕니다 ;ㅅ; (비록 스탭롤엔 제이름은 쏟 빠져서 가슴아팟다 해도 -_-;.... 랄까 일본쪽 진행들 이름만 올라가더군요 쳇 -_-...) .....근데 지금 번역할 이 물건(위의 물건의 다다다다다다다다다....몇편이더라;...)은 ......음 ......뭐 그냥저냥 쉬어 넘어가기 편이로군요 그쪽이 편하긴 하지만 _-_........ ...뭐 그런 겁니다 -_;.... ...스즈가 나올법한 작품 좀 하고파라...흑흑..... (아니면 콘도라도....) ....하기 싫어요... 뒹굴뒹굴 ㅠ.... -Anaziah S Freedom ps.요즘 다시 서지훈 홀릭 중 (.....) 딸기얼음왕자(.......)가 사람이 되어버렸어! (.....) |
카테고리
...하지만... ...마음은 상처를 입어... ...몸의 상처는... ...곧 나아버리지만.. ...마음의 상처는... ...오랫동안 기억돼... 이전 블로그
이글루 링크
유령회사 헤지혹
[미르기닷컴] 外傳 오보에의 즐거운 생활 [법정관리] 양계장 Here Comes A New Cha.. . S.O.A(Spirits Of Alt's .. 파란-피 の 불법 비밀 헌.. 달타령의 雜多日記 mental hospital 로리!군의 잡다한 이야기 Light & Dark Dynamite Explosion 레드카뮤의 복잡한 머리 Purge Your Rage ... 아레스실버의 아레스실버 眞夏ノ夜ノ夢 13월의 혁명자 로오나의 .. 찌옹 비밀의 방 魔神皇帝의 제7격납고 Milly564 지름 이글루스 닷컴 시즈카랑 놀자 [동결중] 찌루햏의 지구생활 일지 Katz! Yellz!! Yeah!!! ☆ebed의 不完全 爆走.. 娜武高 『 하늘다락방 』 게으름벵이chronoradical ☆Chocola's Tearoom☆ 이 므흣하고도 알수 없는 세계 고독한별의 순수한♥망.. 천랑성의 망상보완계획 파랑별 ....SOL - Scream Out.. Rain Reprise Way of Difference // 삐딱선 // 옛날집 지그문트의 성우잡담 흐늘흐늘흐느적 언제나 뉴우 『 The man in the moo.. 세류의 겨울산장 토모에의 일기장 故 일단 멈춤 とびきりの,AKUMU。 지조자의 아브에 의한 인.. 유민성의 Korea Voice D.. 1년367일 sinnonome Streaking 엘리시움 NOWLOADING CHANNEL.. 아리엔의 잡다한 이야기 세상 Always with You 毛ちゃんの物語 제목 따위 장식일 뿐이다! 제피아의 시간을 멈추는 .. 白夜行.. -종효 취흥 사가의 「수다 魂」 빡깡의 과향정 보태기+어느하루. [모하게군] 빛의 세계로 elan vital 美少女WEBZINE LOLI-T.. Lost Angel.. 봉봉홀릭 삽질전선 이상없다 無彩色日記 -然- 黑滿月의 暗月光이 비치는곳 1732℃ Allrange attack Lenne.. marionette Feb. Ametista Digital Eye's 최근 등록된 덧글
군대에 있을때는 조울증이..
by 제피아에르트남 at 07/24 날씨탓인지 멍하니 먼산만.. by 니벨룽겐 at 07/16 왜 울어. ㄱ- by 루리릴리 at 07/16 천하무적님 솔직히 그거는.. by 가나다 at 07/12 띠동갑+1살의 일관계의 어.. by 고독한별 at 07/02 살아있는거구나. 차장.. by 毛짱 at 07/02 ...멍하니 있던 난 왜 낚.. by 루리릴리 at 07/02 님 즐 이라고 외쳐줘야지! by 니벨룽겐 at 07/02 흠. 한번쯤은 가보고 싶.. by 즈모모 at 06/18 님아 대단하심~~! 다.. by 부러운사람1인 at 06/15 이글루 파인더
최근 등록된 트랙백
지정문답 이케다 슈이치
by 흐늘흐늘흐느적 언제나 뉴우 지정문답 -를르슈 뷔 브.. by Geass in watercure 지정문답 [월희] by Black Light Revolver 날 잡아먹어도 좋아 by 지그문트의 성우잡담 NANA 제 1화 by Hineo, 중력에 혼을 이끌려 '왕의 남자'감상?잡상?망상?.. by 방랑공주 세류의 겨울 산장 fate/staynight 1화 by Milly564 지름 이글루스 닷컴 스즈무라 켄이치, 미니.. by Liru in Eternal Voice .. MEMO :) 창의력 테스트 by 니 플 헤 임 家 ◆ 창의력 테스트 by 소년, 절규하다 |